PROTREK將於2012年3月1-4日舉行一連4天的開倉清貨大特賣，貨品低至三折起。
場內設有多個國際知名品牌，包括VAUDE、SmartWool、Meindl、VASQUE和Rohner等等。
2012年2月29日 星期三
Protrek保捷行開倉清貨低至3折優惠(至2012年3月4日)
PROTREK將於2012年3月1-4日舉行一連4天的開倉清貨大特賣，貨品低至三折起。
場內設有多個國際知名品牌，包括VAUDE、SmartWool、Meindl、VASQUE和Rohner等等。
漢科電腦開倉大減價2012
漢科電腦開倉大減價2012將於2012年3月2日至3日舉行，屆時會有大量ASUS，MSI，DELL等牌子的電腦產品發售，產品類型包括：底板、顯示卡、網絡伺服器、筆記型電腦、一體式電腦、記憶體、 散熱器及機箱等，以超抵價發售。
開放時間：
2012年3月2日（星期五）: 10:00am – 8:00pm
2012年3月3日（星期六）: 9:30am – 6:00pm
地點:
九龍觀塘鴻圖道 44-46 號世紀工商中心閣樓3室
更多優惠詳情，請於2月22日或以後到http://www.facebook.com/Hornington
2012年2月27日 星期一
三星推出運行Android 4.0操作系統10.1英寸Galaxy Tab 2
在世界移動通信大會前夕，三星可謂是加足了馬力。繼上周推出7英寸Galaxy Tab 2平板后，三星再次推出了一款10.1英寸的Galaxy Tab 2平板。下面就讓我們來了解一下這款平板的規格配置：
Android 4.0操作系統，Touchwiz用戶界面
10.1英寸屏幕
1GB RAM
1 GHz雙核處理器
後置300萬像素攝像頭，VGA前置相機
機身厚度為9.7毫米，重588克
7000mAh電池
16GB或32GB內存
支持藍牙3.0、HSPA+網絡、GPS、WiFi、microSD卡擴展
目前還不清楚這款平板的售價。三星表示，10英寸Galaxy Tab 2和7英寸Galaxy Tab 2於將下個月在英國率先開售。據悉，下一代Galaxy Tab將搭載2GHz雙核處理器，屏幕分辨率也將達到2560 x1600。
2012年2月26日 星期日
TP-LINK TL-WR2543ND 減至 HK$799
TP-LINK 早前推出 11n 450M + 450M Gigabit 路由器 TL-WR2543ND ，透過 2.4Ghz 及 5Ghz 支援以 450Mbps 無線傳輸，採用全 5 個 Gigabit Port 設計 ( 包括 WAN 及 LAN) ，加入 USB 埠並支援 Print Server ，可連接 USB Flash 、 USB 硬碟等於網絡分享資料，配合 64MB Ram 足以提高路由器應付各種任務的處理能力。
TL-WR2543ND 為 450M + 450M 雙頻路由器，透過 2.4Ghz 及 5Ghz 支援 450Mbps 無線傳輸，能解決現時 2.4Ghz 的頻道被廣泛利用而遭受干擾的問題，其 450M 11n 制式運作於 5Ghz 的頻道，採用 Atheros XSPAN 系列晶片支援 2.4Ghz 及 5Ghz 發射技術，更支援 SST3(Signal-Sustain Technology) 雙頻發射技術，有效提升於 2.4Ghz 及 5Ghz 兩個頻道的切換能力， 亦提供 5 個包括 WAN 及 LAN 的 Gigabit Port ，可應付高達 1000M 速度的寬頻，
為配合 450M 傳輸技術， TL-WR2543ND 採用 3T3R 雙頻天線，比常用的 2T2R 300M 能提供更穩定的傳輸速度，配合 64MB Ram 處理容量應付日常應用。 TL-WR2543ND 加入多用途 USB 埠，用家可接駁 USB Printer 分享至網域內每位用戶，多用途 USB 埠亦能連接 USB Flash 及 USB 硬碟，為用家提供簡易的網內資料共享，更支援 SAMBA ，可以將檔案分享到支援 SAMBA 的裝置中。此外， TL-WR2543ND 內置 FTP Server 功能支援及支援 Media Server ，方便用家分享檔案。
為加強流暢度， TL-WR2543ND 搭載最新 IP QoS 技術，能獨立為每用戶設定頻寬上下限，大大提升有線或無線網路傳輸的穩定性。此外， QoS 優先順序服務，能同時進行語音、視頻、資料傳輸等多個處理，特別針對於語音、視頻等資料得到優先處理，確保提供流暢表現。
針對提升路由器的安全性， TL-WR2543ND 設有 WPS 加密按鈕，更支援 WPA / WPA2 、 WPA-PSK / WPA2-PSK 安全機制，兼容 WEP 加密；內置防火牆，支援 IP 、 MAC 、 URL 過濾，可靈活控制上網權限及時間；支援 SSID 廣播控制及無線 MAC Address Filter ，而位元址訪問控制亦備有支援 Web 網頁式的管理介面。 TP-LINK TL-WR2543ND 路由器現以優惠價港幣 HK$799 發售。
TL-WR2543ND 為 450M + 450M 雙頻路由器，透過 2.4Ghz 及 5Ghz 支援 450Mbps 無線傳輸，能解決現時 2.4Ghz 的頻道被廣泛利用而遭受干擾的問題，其 450M 11n 制式運作於 5Ghz 的頻道，採用 Atheros XSPAN 系列晶片支援 2.4Ghz 及 5Ghz 發射技術，更支援 SST3(Signal-Sustain Technology) 雙頻發射技術，有效提升於 2.4Ghz 及 5Ghz 兩個頻道的切換能力， 亦提供 5 個包括 WAN 及 LAN 的 Gigabit Port ，可應付高達 1000M 速度的寬頻，
為配合 450M 傳輸技術， TL-WR2543ND 採用 3T3R 雙頻天線，比常用的 2T2R 300M 能提供更穩定的傳輸速度，配合 64MB Ram 處理容量應付日常應用。 TL-WR2543ND 加入多用途 USB 埠，用家可接駁 USB Printer 分享至網域內每位用戶，多用途 USB 埠亦能連接 USB Flash 及 USB 硬碟，為用家提供簡易的網內資料共享，更支援 SAMBA ，可以將檔案分享到支援 SAMBA 的裝置中。此外， TL-WR2543ND 內置 FTP Server 功能支援及支援 Media Server ，方便用家分享檔案。
為加強流暢度， TL-WR2543ND 搭載最新 IP QoS 技術，能獨立為每用戶設定頻寬上下限，大大提升有線或無線網路傳輸的穩定性。此外， QoS 優先順序服務，能同時進行語音、視頻、資料傳輸等多個處理，特別針對於語音、視頻等資料得到優先處理，確保提供流暢表現。
針對提升路由器的安全性， TL-WR2543ND 設有 WPS 加密按鈕，更支援 WPA / WPA2 、 WPA-PSK / WPA2-PSK 安全機制，兼容 WEP 加密；內置防火牆，支援 IP 、 MAC 、 URL 過濾，可靈活控制上網權限及時間；支援 SSID 廣播控制及無線 MAC Address Filter ，而位元址訪問控制亦備有支援 Web 網頁式的管理介面。 TP-LINK TL-WR2543ND 路由器現以優惠價港幣 HK$799 發售。
BlackBerry PlayBook OS 2.0
BlackBerry 為旗下平板電腦 BlackBerry PlayBook 推出 PlayBook OS 2.0 作業系統升級版，為系統提供多方面強化，包括網頁瀏覽速度、多媒體及多工處理功能，以及於操作系統增加個人郵件、聯絡人、行事曆等基本功能，並可同時支援 Android 及 BlackBerry App World 軟件，為用家提供更強大的使用體驗。
全新 PlayBook OS 2.0 提供完整的電子郵件系統，包括收件匣、標籤及郵件編輯器，方便管理個人及工作電郵帳戶。此外，為方便用家使用 Facebook 、 Twitter 及 LinkedIn 等社交網站， PlayBook OS 2.0 提供統一訊息閘，所有訊息均於同一個訊息閘顯示出來，更易閱讀新接收的訊息。
新版本內置的行事曆，可同時整合來自社交網站的資料，用家可即時於行事曆中查看所有資料， PlayBook OS 2.0 亦解決舊版本無法單獨使用聯絡人介面的問題，除了強化了聯絡人介面外，亦會自動取得聯絡人在 Facebook 、 Twitter 及 LinkedIn 等社交網絡的最新資料，方便用家在同一畫面查看聯絡人資訊。
為了方便用家配合 BlackBerry 智能手機使用，新增了 BlackBerry Bridge 功能，用家可透過藍芽將 BlackBerry PlayBook 及 BlackBerry 智能手機上的主要應用程式 ( 包括 BBM 、電郵、聯絡人名單、行事曆及瀏覽器 ) 連接起來，並於較大的平板電腦屏幕上瀏覽內容。 BlackBerry PlayBook 2.0 更可輕易地從 BlackBerry 智能手機開啟檔案、網頁、電郵及相片，於 BlackBerry PlayBook 顯示出來。此外，升級版本的 BlackBerry Bridge 應用程式新增遠端控制功能，用家可利用 BlackBerry 智能手機作為 BlackBerry PlayBook 的鍵盤及滑鼠，當作 QWERTY 鍵盤使用。
除此以外， PlayBook OS 2.0 提供檔案編輯功能及全新 Print To Go 應用程式，升級版本更提供虛擬鍵盤支援自動修正，因應用戶最常輸入的文字自動提供文字建議，令打字更快更準。 PlayBook OS 2.0 亦增強了網頁瀏覽功能，令用家瀏覽網頁時更為暢順。
Research In Motion BlackBerry PlayBook 高級副總裁 David J Smith 表示，此次推出的升級版 PlayBook OS 2.0 ，可為用家提供更卓越的通訊及生產力效能，方便用家日常瀏覽網頁、多媒體應用及多工處理工作，而應用程式及內容支援方面亦提供全面加強。此外， BlackBerry App World 亦新增多個應用程式，包括一系列可支援 BlackBerry PlayBook 使用的 Android 應用程式，為用家於個人的 BlackBerry 智能手機或平板電腦提供全面化支援。
全新 PlayBook OS 2.0 提供完整的電子郵件系統，包括收件匣、標籤及郵件編輯器，方便管理個人及工作電郵帳戶。此外，為方便用家使用 Facebook 、 Twitter 及 LinkedIn 等社交網站， PlayBook OS 2.0 提供統一訊息閘，所有訊息均於同一個訊息閘顯示出來，更易閱讀新接收的訊息。
新版本內置的行事曆，可同時整合來自社交網站的資料，用家可即時於行事曆中查看所有資料， PlayBook OS 2.0 亦解決舊版本無法單獨使用聯絡人介面的問題，除了強化了聯絡人介面外，亦會自動取得聯絡人在 Facebook 、 Twitter 及 LinkedIn 等社交網絡的最新資料，方便用家在同一畫面查看聯絡人資訊。
為了方便用家配合 BlackBerry 智能手機使用，新增了 BlackBerry Bridge 功能，用家可透過藍芽將 BlackBerry PlayBook 及 BlackBerry 智能手機上的主要應用程式 ( 包括 BBM 、電郵、聯絡人名單、行事曆及瀏覽器 ) 連接起來，並於較大的平板電腦屏幕上瀏覽內容。 BlackBerry PlayBook 2.0 更可輕易地從 BlackBerry 智能手機開啟檔案、網頁、電郵及相片，於 BlackBerry PlayBook 顯示出來。此外，升級版本的 BlackBerry Bridge 應用程式新增遠端控制功能，用家可利用 BlackBerry 智能手機作為 BlackBerry PlayBook 的鍵盤及滑鼠，當作 QWERTY 鍵盤使用。除此以外， PlayBook OS 2.0 提供檔案編輯功能及全新 Print To Go 應用程式，升級版本更提供虛擬鍵盤支援自動修正，因應用戶最常輸入的文字自動提供文字建議，令打字更快更準。 PlayBook OS 2.0 亦增強了網頁瀏覽功能，令用家瀏覽網頁時更為暢順。
Research In Motion BlackBerry PlayBook 高級副總裁 David J Smith 表示，此次推出的升級版 PlayBook OS 2.0 ，可為用家提供更卓越的通訊及生產力效能，方便用家日常瀏覽網頁、多媒體應用及多工處理工作，而應用程式及內容支援方面亦提供全面加強。此外， BlackBerry App World 亦新增多個應用程式，包括一系列可支援 BlackBerry PlayBook 使用的 Android 應用程式，為用家於個人的 BlackBerry 智能手機或平板電腦提供全面化支援。
2012年2月24日 星期五
Kaiboer高畫質播放器優惠發售
針對家居多媒體影音娛樂應用， Kaiboer 推出多款高畫質播放器產品，讓用家可欣賞高畫質影片之外，也可暢玩 Android 遊戲。為進一步推廣產品，即日起凡買指定型號，除可享有最高港幣 $200 現金折扣優惠之外，更可獲精美禮品。
Kaiboer 旗下推出了多款高畫質播放器產品，包括 K660i 、 K610i 、 K360i-2 、 K355i 等，其中 K660i 和 K610i 採用 Realtek 全新 Realtek 1186 雙核晶片，支援高畫質解碼，而且可播放 3D 藍光 ISO 、 BDMV 檔， K660i 和 K610i 更支援 2D 轉 3D 功能，讓 2D 畫面可轉成 3D 立體播放。
此外， K660i 和 K610i 搭載 KIUI3.0+Android 雙系統，可於電腦網絡上搜索 Android 的應用、遊戲等 APK 程式，系統更內置瀏覽器，可於電視上瀏覽網頁、查閱電郵等，並支援接駁鍵盤 / 滑鼠操控。
此次優惠型號包括 K660i 、 K610i 、 K360i-2 、 K355i 等，起到 Kaiboer 開博爾各大專賣店即日起可家可享有現金折扣優惠， K660i 優惠價為港幣 $1288 ， K610i 優惠價為港幣 $888 ， k360i-2 優惠價為港幣 $868 ， k355i 優惠價為港幣 $648 ，以上型號均提供 2 年保固服務，即日起購買更可獲贈高質 HDMI 線乙條，禮品數量有限，送完即止。
Kaiboer 旗下推出了多款高畫質播放器產品，包括 K660i 、 K610i 、 K360i-2 、 K355i 等，其中 K660i 和 K610i 採用 Realtek 全新 Realtek 1186 雙核晶片，支援高畫質解碼，而且可播放 3D 藍光 ISO 、 BDMV 檔， K660i 和 K610i 更支援 2D 轉 3D 功能，讓 2D 畫面可轉成 3D 立體播放。此外， K660i 和 K610i 搭載 KIUI3.0+Android 雙系統，可於電腦網絡上搜索 Android 的應用、遊戲等 APK 程式，系統更內置瀏覽器，可於電視上瀏覽網頁、查閱電郵等，並支援接駁鍵盤 / 滑鼠操控。
此次優惠型號包括 K660i 、 K610i 、 K360i-2 、 K355i 等，起到 Kaiboer 開博爾各大專賣店即日起可家可享有現金折扣優惠， K660i 優惠價為港幣 $1288 ， K610i 優惠價為港幣 $888 ， k360i-2 優惠價為港幣 $868 ， k355i 優惠價為港幣 $648 ，以上型號均提供 2 年保固服務，即日起購買更可獲贈高質 HDMI 線乙條，禮品數量有限，送完即止。
2011-12 香港‧深圳城市 \ 建築雙城雙年展 －「三相城市：時間‧空間‧人間」
雙城雙年展是香港及深圳兩個城市採取「同一主題，兩地舉行」合作舉辦的，是區內展出國際及本地頂尖專業作品最大型的展覽，展示建築、設計、規劃等範疇的創新項目。
香港‧深圳城市 \ 建築雙城雙年展於2007年首次舉辦，每兩年舉辦一次，深圳的展覽已於去年12月開始展出。今年的主題為「三相城市：時間‧空間‧人間」，同時著墨於城市及其建築有形與無形的層面、全球發展趨勢，以及時間、地點及人物的特性。展覽有超過50件作品，來自本港及外地的參展單位，並以俗稱「碌架牀」的雙層牀作為基本裝置，讓參展者把作品融入碌架牀的結構中。香港文物探知館設有台北及世界展區，其他作品則設於九龍公園內的展區及戶外裝置區。
是次展覽由香港建築師學會、香港規劃師學會及香港設計師協會主辦，深圳城市 \ 建築雙年展組織委員會合辦，金光裕先生及李亮聰先生擔任總策展人，康樂及文化事務署為主要場地贊助。
如要了解更多展覽資料，請瀏覽以下大會網頁：
http://www.hkszbiennale.org
| 日期 : | 15.2 – 23.4.2012 |
| 地點 : | 九龍尖沙咀海防道九龍公園香港文物探知館 |
| 開放時間 : | 星期一至六（星期四除外）：上午10時至下午6時 |
| 星期日及公眾假期：上午10時至下午7時 | |
| 星期四（公眾假期除外）休館 | |
免費入場
 |  |
2012年2月23日 星期四
SSD減價越演越烈
由代理商 Hornington 引發的 SSD 減價戰越演越烈，繼 ADATA 、 OCZ 兩大 SSD 品牌先先劈價還撃，接著代理商 ALTECH 亦宣佈調低 CORSAIR SSD 產品售價，包括 CORSAIR Force 3 及 Force GT 系列，前者售價為港幣 $1,099 ，後者售價僅為港幣 $1,299 ，此舉令其他二、三線 SSD 品牌的生存空間進一步被壓縮，售價下降亦令不少砌機客轉投 SSD 懷抱。
TEAM SSD 售情在腦場只屬一般，主要是品牌知名度不足，售價亦未見吸引，代理商 Hornington 借 25 週年之名， 2 月初高調宣佈把 TEAM Xtream SSD S2 120GB 降至 HK$999 ，結果引來 ADATA 、 OCZ 跟進還撃，其中 ADATA S510 120GB 售價降至 HK$1,029 、 OCZ Agility 3 120GB 售價亦降至 HK$1,099 。
綜合「 3C 」消息，其實 TEAM Xtream SSD S2 特價數量甚少，宣傳意義大於實際，首批少量到貨後已再無補貨，反之 ADATA 、 OCZ 降價跟隨而且貨源充足，結果 TEAM 的舉動反而引發了 SSD 減價戰， CORSAIR 最終亦跟隨反撃， 於 22 日正式調低 CORSAIR Force 3 及 Force GT 系列建議零售價，前者售價由 HK$1,299 降至 HK$1,099 ，後者則由 HK$1,549 降至 $1,299 。
Source : Golden Computer Centre, Complied by HKEPC Hardware , Feb 2011
TEAM SSD 售情在腦場只屬一般，主要是品牌知名度不足，售價亦未見吸引，代理商 Hornington 借 25 週年之名， 2 月初高調宣佈把 TEAM Xtream SSD S2 120GB 降至 HK$999 ，結果引來 ADATA 、 OCZ 跟進還撃，其中 ADATA S510 120GB 售價降至 HK$1,029 、 OCZ Agility 3 120GB 售價亦降至 HK$1,099 。
綜合「 3C 」消息，其實 TEAM Xtream SSD S2 特價數量甚少，宣傳意義大於實際，首批少量到貨後已再無補貨，反之 ADATA 、 OCZ 降價跟隨而且貨源充足，結果 TEAM 的舉動反而引發了 SSD 減價戰， CORSAIR 最終亦跟隨反撃， 於 22 日正式調低 CORSAIR Force 3 及 Force GT 系列建議零售價，前者售價由 HK$1,299 降至 HK$1,099 ，後者則由 HK$1,549 降至 $1,299 。
| Capacity | CONNTROLLOR | CHIPS | Max. IOPS | Max. Read/Write (MB/s) | Price (HKD) | |
| OCZ Vertex 3 | 120GB | SandForce 2281 | Micron MLC 25nm | 60,000 IOPS | 550/520 | 1,499 |
| OCZ Agility 3 | 120GB | SandForce 2281 | Micron MLC 25nm | 50,000 IOPS | 525/500 | 1,199 |
| ADATA S510 | 120GB | SandForce 2281 | Micron MLC 25nm | 85,000 IOPS | 550/510 | 1,029 |
| ADATA S511 | 120GB | SandForce 2281 | Intel MLC 25nm | 85,000 IOPS | 550/510 | 1,199 |
| CORSAIR Force 3 | 120GB | SandForce 2281 | Micron MLC 25nm | 85,000 IOPS | 550/510 | 1,099 |
| CORSAIR Force GT | 120GB | SandForce 2281 | Micron MLC 25nm | 85,000 IOPS | 555/515 | 1,299 |
| CRUCIAL M4 | 128GB | Marvell 9174 | Micron MLC 25nm | 35,000 IOPS | 500/175 | 1,460 |
| PLEXTOR M3P | 128GB | Marvell 9174 | Toshiba Toggle 24nm | 69,000 IOPS | 535/350 | 1,699 |
| INTEL 510 | 120GB | Marvell 9174 | Intel MLC 34nm | 8,000 IOPS | 450/210 | 2,199 |
| INTEL 520 | 120GB | Sanforce 2281 | Intel MLC 25nm | 40,000 IOPS | 550/500 | 1,899 |
CORSAIR Force GT 系列，由 ALTECH 提供 3 年保養
SSD 品牌減價戰由 TEAM 所帶頭引發，結果卻是虎頭蛇尾，至令仍尚未備貨，反之 ADATA 、 OCZ 及 CORSAIR 等品牌則是真刀實槍，降價搶食 SSD 市場，其他二、三線品牌的價格優勢被大壓縮，但對用家來說卻是天大喜訊。
永佳科技新品展銷會27日- 29日展開
代理商永佳科技將於 27 至 29 日舉行新品展銷會，將針對高畫質播放娛樂應用展出多款 Kaiboer 播放器，其中包括支援 3D 解碼能力和播放 3D 藍光 ISO 、 BDMV 檔的 K6 ；同時也針對最新引入的網絡攝錄機品牌 EasyN ，展出不同型號的網絡攝影機產品，並推出多項折扣優惠。
永佳科技新品展銷會將於 2 月 27 日 - 29 日 ( 星期一至三 ) 下午一時至八時，於深水埗黃金電腦商場地面舉行，重點展出 Kaiboer 高畫質播放娛樂應用產品，其中包括最新推出的 K3 和 K6 。 K6 採用 Realtek 1186 主控晶片，支援 3D 解碼和 2D 轉 3D 功能，並可播放 3D 藍光 ISO 、 BDMV 檔，也可播放 1080P 藍光和高畫質影片。
此外，除支援有線網絡之外， K6 還支援外加 WiFi USB 接收器，可支援網絡連接，讓用家欣賞網上視頻直播及點播，配合 Kaiboer 視頻電路處理技術，令畫質效果更加理想。
展銷會期間 Kaiboer K3 和 K6 將以優惠價港幣 $488 ( 原價港幣 $628) 和 優惠價為港幣 $749 ( 原價港幣 $899) 發售，而且同場可以優惠價 $59 換購 TPLink WN723N 無線 USB 接收器。
另一方面，永佳科技新品展銷會將會為用戶介紹最新引入到香港通路市場的網絡攝錄機品牌 EasyN 產品，型號包括「 H3-186A 」和「 H6-186B 」，支援水平 270 度及垂直 125 度監察，令監視範圍更廣，並支援 H.264 影像格式，大大壓縮影像檔案，減低傳輸時所佔用的頻寬。同時，網絡攝錄機配備 9 顆 IR LED w/IR-Cut Filter ，可於低光底全黑環境下使用，提供夜視攝錄，現場多款產品將以優惠價發售。
2012年2月22日 星期三
_shangri_la_edm_Chi.jpg)
Apple iPad 3預期於3月發佈
市場預期 Apple iPad 3 將會於 3 月第一個星期內發佈，目前產品組裝已進入最後倒數階段，與此同時，據市場調查機構 iSuppli 指出，為進一步拓展手持式行動裝置市場， Apple 將於年底推出 8 吋版本 iPad ，預期價格將在 299 至 349 美元之間。
據 iSuppli 平板電腦與顯示器分析高級經理 Rhoda Alexander 指出，目前 Apple iPad 產品均採用 9.7 吋屏幕，對部份用家來說尺寸較大，而針對 Kindle Fire 和 Nook 等產品熱賣後，目前 Apple 全球平板電腦市場佔已減至 57% ，尺寸較小的 iPad 將有助 Apple 保持市佔，並進一步打擊對手。
雖然目前 iPad Mini 的詳細規格仍未曝光，但據 Rhoda Alexander 估計， iPad Mini 將採用 7.85 吋屏幕，同時很大可能採用 8GB 儲存容量空間，令產品成本進一步得以下調，並將會推出 3G 和 WiFi 兩款。
但據 Rhoda Alexander 表示，由於目前 Apple 並不需要在 200 美元價格的市場上作出競爭，預期 8 吋 iPad 價格可能在 299 至 349 美元之間，並估計將於聖誕推出市場。此外， Rhoda Alexander 也預期當 iPad 3 上市後， iPad 2 價格可望下調約 100 美元。
2012年2月21日 星期二
HTC Velocity 4上市 售價$4,998
HTC 早前發佈旗下首部 4G 智能手機 HTC VELOCITY 4 ，集多媒體娛樂於一身，支援 4G LTE 網絡速度，大幅提升瀏覽網頁、多媒體串流、線上觀看影、下載電子郵件等應用效率，具備 4.5 吋 qHD 解像度螢幕及 SRS 環迴立體聲功能，為用家提供流暢高質的手持式流動網絡影音娛樂享受。
HTC Velocity 4G 智能手機採用 4.5 吋 qHD 解像度多點觸控屏幕，支援 540 x 960 解像度，其尺寸為 128.8 x 67 x 11.27 mm ，連電池重量為 163.8 g ，手機採用 Android 2.3.7 作業系統，以及 HTC Sense 介面，並可升級至 Android 4.0 Ice-Cream Sandwich 作業系統。
HTC Velocity 4G 內置 1.5GHz 雙核心處理，內建 16GB 記憶體，共支援 microSD 記憶卡擴充至 32GB ，手機最大賣點在於支援 4G LTE 網絡速度，下載速度高達 100 Mbps ，上傳最高可支援至 50 Mbps ，大大提升網絡瀏覽或其他需要高達網絡應用的工作效率，亦可以化成熱點分享或高速享用雲端服務。同時， 4G 網絡數據速度下載和線上觀看影片也非常快捷，配合 4.5 吋 qHD 解像度屏幕，大大增加欣賞網絡影片的樂趣。
此外， HTC Velocity 4 內建 800 萬像素的後置鏡頭和 130 萬像素的前置鏡頭，支援 1080p HD 和 720p HD 攝錄影片功能，其中 800 萬像素的後置鏡頭，具備自動對焦模式，連 LED 閃光燈， f/2.2 光圈鏡頭及背照式感光元件，而且用家也可以利用 4G LTE 網絡速度快速把影像分享至社交平台，以及利用 Digital Living Network Alliance(DLNA) 或 MHL HDMI 功能分享。
據 HTC 表示，全新 HTC Velocity 4G 現已於各大經銷商正式發售，建議零售價為港幣 $4,998 元。於 2012 年 2 月 18 日起至 3 月 18 日期間，於 HTC 指定商舖 (HTC Store (MK) 、 HTC Store (TST) 、 1010 、 one2free 、百老匯、豐澤等 ) 購買 HTC Velocity 4G 後登入http://www.htchkpromotion.com/4G網站，成功登記即可獲贈 Energy Cube 外置式充電器乙個 ( 備有黑 / 白兩種顏色可供選擇 ) ，數量有限，送完即止。
HTC Velocity 4G 智能手機採用 4.5 吋 qHD 解像度多點觸控屏幕，支援 540 x 960 解像度，其尺寸為 128.8 x 67 x 11.27 mm ，連電池重量為 163.8 g ，手機採用 Android 2.3.7 作業系統，以及 HTC Sense 介面，並可升級至 Android 4.0 Ice-Cream Sandwich 作業系統。
HTC Velocity 4G 內置 1.5GHz 雙核心處理，內建 16GB 記憶體，共支援 microSD 記憶卡擴充至 32GB ，手機最大賣點在於支援 4G LTE 網絡速度，下載速度高達 100 Mbps ，上傳最高可支援至 50 Mbps ，大大提升網絡瀏覽或其他需要高達網絡應用的工作效率，亦可以化成熱點分享或高速享用雲端服務。同時， 4G 網絡數據速度下載和線上觀看影片也非常快捷，配合 4.5 吋 qHD 解像度屏幕，大大增加欣賞網絡影片的樂趣。
此外， HTC Velocity 4 內建 800 萬像素的後置鏡頭和 130 萬像素的前置鏡頭，支援 1080p HD 和 720p HD 攝錄影片功能，其中 800 萬像素的後置鏡頭，具備自動對焦模式，連 LED 閃光燈， f/2.2 光圈鏡頭及背照式感光元件，而且用家也可以利用 4G LTE 網絡速度快速把影像分享至社交平台，以及利用 Digital Living Network Alliance(DLNA) 或 MHL HDMI 功能分享。
據 HTC 表示，全新 HTC Velocity 4G 現已於各大經銷商正式發售，建議零售價為港幣 $4,998 元。於 2012 年 2 月 18 日起至 3 月 18 日期間，於 HTC 指定商舖 (HTC Store (MK) 、 HTC Store (TST) 、 1010 、 one2free 、百老匯、豐澤等 ) 購買 HTC Velocity 4G 後登入http://www.htchkpromotion.com/4G網站，成功登記即可獲贈 Energy Cube 外置式充電器乙個 ( 備有黑 / 白兩種顏色可供選擇 ) ，數量有限，送完即止。
2012年2月20日 星期一
ASUS Eee Pad MeMO 171 結合平板與通話功能
手持式行動裝置應用廣泛，不少用家對其高流動便攜性的工作、娛樂和通訊應用甚殷，為配合市場需要， ASUS 推出 Eee Pad MeMO 171 ，為一款採用 7 吋屏幕的平板電腦，同時更可搭配專屬 MeMIC 藍芽耳機，把通話應用整合至平板電腦。
ASUS Eee Pad MeMO 171 採用 7.0” WXGA IPS 面板，支援 178 度超廣角可視度，屏幕解像則支援至 1280 x 800 。其採用 Qualcomm 8260 1.2GHz 雙核心，搭載 DDR2 1GB ，以及提供 16GB 儲存容量，並提供 802.11b/g/n 無線網絡、 3G 模組、 5 百萬像自動對焦相機、 120 萬像前置鏡頭等。
Eee Pad MeMO 171 更採用 Super IPS+ 屏幕增亮技術，讓畫面更加清晰，平板也支援 3D 立體音效，以及支援 1080P 高解析度影像播放。此外， Eee Pad MeMO 171 更支援無線串連與遠端遙控，可透過支援 DLNA 協定的電視及音響分享畫面，同時更附送首年無上限 ASUS WebStorage 網路硬碟。
另一方面，為配合用家對流動通訊的應用需求， ASUS Eee Pad MeMO 171 可搭配 MeMIC 藍芽耳機，支援撥號、接聽電話及聽音樂等功能，也支援閱讀短訊，更可搭配專屬電容觸控筆，於平板電腦中進行書寫、記事、繪圖編輯等應用，滿足娛樂及工作需要。
ASUS Eee Pad MeMO 171 採用 7.0” WXGA IPS 面板，支援 178 度超廣角可視度，屏幕解像則支援至 1280 x 800 。其採用 Qualcomm 8260 1.2GHz 雙核心，搭載 DDR2 1GB ，以及提供 16GB 儲存容量，並提供 802.11b/g/n 無線網絡、 3G 模組、 5 百萬像自動對焦相機、 120 萬像前置鏡頭等。
Eee Pad MeMO 171 更採用 Super IPS+ 屏幕增亮技術，讓畫面更加清晰，平板也支援 3D 立體音效，以及支援 1080P 高解析度影像播放。此外， Eee Pad MeMO 171 更支援無線串連與遠端遙控，可透過支援 DLNA 協定的電視及音響分享畫面，同時更附送首年無上限 ASUS WebStorage 網路硬碟。
另一方面，為配合用家對流動通訊的應用需求， ASUS Eee Pad MeMO 171 可搭配 MeMIC 藍芽耳機，支援撥號、接聽電話及聽音樂等功能，也支援閱讀短訊，更可搭配專屬電容觸控筆，於平板電腦中進行書寫、記事、繪圖編輯等應用，滿足娛樂及工作需要。
2012年2月19日 星期日
ASUS Eee Pad Transformer TF101預期2月可升級至Android 4.0
Google Android 4.0 作業系統已推出一段日子，不少平板電腦廠商亦先後為旗下產品提供升級服務，其中 ASUS 日前表示繼 Prime Transformer 後，旗下 Eee Pad Transformer TF101 將於 2 月為亞太區用戶提供 Android 4.0 升級服務。
ASUS Eee Pad Transformer TF101 採用 10.1 吋多點觸控屏幕，擁有 178 度超廣角可視度，而且防刮抗磨。整機僅厚 12.98mm ，尺寸為 271 x 176.8 x 12.98 mm ，重量為 689g 。
Transformer TF101 內建 NVIDIA Tegra 2 處理器，提供多工處理能力及支援 HD 高畫質影片播放，也內建 500 萬畫素鏡頭及 120 萬畫素前置鏡頭，拍攝高畫質影像。此外， Transformer TF101 支援基座設計， 可提供 16 小時電池續航力，同時提供 QWERTY 鍵盤及的 Android 功能鍵。
據 ASUS 表示， Eee Pad Transformer TF101 將於 2 月為亞太區用戶提供 Android 4.0 升級服務，屆時可以通過無線方式下載安裝 Android 4.0 升級。
ASUS Eee Pad Transformer TF101 採用 10.1 吋多點觸控屏幕，擁有 178 度超廣角可視度，而且防刮抗磨。整機僅厚 12.98mm ，尺寸為 271 x 176.8 x 12.98 mm ，重量為 689g 。
據 ASUS 表示， Eee Pad Transformer TF101 將於 2 月為亞太區用戶提供 Android 4.0 升級服務，屆時可以通過無線方式下載安裝 Android 4.0 升級。
2012年2月16日 星期四
Samsung Galaxy Tab 2 率先發佈
Samsung 繼推出附有通話功能的 Galaxy Tab 7.0 Plus 和 Galaxy Tab 7.7 後，今次它另推出搭載 Android 4.0 的 Samsung Galaxy Tab 2！依家就一齊睇下呢款最新的 Samsung 平板電腦有何特別之處啦！
Samsung Galaxy Tab 2 率先發佈 at AsiaClassified PLUS 電玩配件網
Samsung Galaxy Tab 2 主要特色是內建 7 吋 1024 x 600 解析度的 PLS 螢幕、1 GHz 雙核處理器和搭載 Android 4.0 作業系統。
除此之外，Samsung Galaxy Tab 2 還內置 1GB RAM，提供 16 GB 或 32 GB 的儲存空間 (還可支援最大 32 GB microSD 卡擴充)。它具備 4000 mAh 的電池和 HSPA+ 的連線能力！機身厚度為 10.5mm。
Samsung Galaxy Tab 2 at AsiaClassified PLUS 電玩配件網 1
至於攝影功能方面，Samsung Galaxy Tab 2 擁有 300 萬像素主鏡頭、30 萬像素視像鏡頭，和同時支援 Full HD / 30fps 錄影功能。但它則沒有設置 LED 閃光燈。
它在規格上比 Galaxy Tab 7.0 Plus 稍為遜色，因為後者是內建 1.2 GHz 雙核處理器！而且，Samsung Galaxy Tab 2 看似不具備語音通話功能！因此，我們估計 Samsung Galaxy Tab 2 的售價將會比 Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus 更加相宜！Samsung Galaxy Tab 2 將會有純 WiFi 以及 3G+WiFi 機種可選擇，預計三月會陸續在英國、芬蘭、挪威、丹麥等國家上市，售價部分則尚未正式公佈。
2012年2月14日 星期二
預期硬碟產能第三季可望回復
受到去年泰國水災影響，硬碟供應量持續低迷，儘管 Western Digital 月初表示水災後廠房已逐漸恢復生產，並預期硬碟產能可於 9 月回復至災前水平，但據市場調查機構 IHS iSuppli 日前發表的報告指出，即使產能可望於第三季度回復，但硬碟價格仍會高企，而且由於需求甚殷，預期庫存也會持續空虛。
據 IHS iSuppli 表示，自去年 10 月泰國洪水影響後，硬盤驅動器供應商和元件生產中斷， 2011 年第四季度全球硬盤出貨量較去年同期下降 26 ％，出貨量約為 1.24 億台，同時亦預期今年首、二季度仍會較去年下跌約 13% 和 5% ，但可見跌幅將逐步收窄，並預期第三季回復增長，幅度約較去年同期約 2% ，第四季度可望回復至 1.85 億台的正常生產水平，較 2011 年第四季大幅回升 49% 。
據了解， Western Digital 於 1 月第三週開始已重新投產，並把部份產能轉移到其國家和地區的廠房，第一季度業績中將會反映有關情況，同時預期九月份將可望完全恢復，另一方面 Toshiba 目前亦已為回復產能水平作好計劃，同時也正促進其在其他國家的生產，但整體硬碟產能回復最少仍然需要至少兩個季度。
雖然產能已漸提升，並可望在第三季中回復，但由於自水災後全球硬碟短缺，目前產能回升仍不足以應付庫存及銷售需求，加上因應廠房搬遷，以及組件成本相對提升，預期價格仍會維持高企，同時經過多月來市場上硬碟供應的壓抑，在供不應求的情況下庫存也會持續空虛。
據 IHS iSuppli 表示，自去年 10 月泰國洪水影響後，硬盤驅動器供應商和元件生產中斷， 2011 年第四季度全球硬盤出貨量較去年同期下降 26 ％，出貨量約為 1.24 億台，同時亦預期今年首、二季度仍會較去年下跌約 13% 和 5% ，但可見跌幅將逐步收窄，並預期第三季回復增長，幅度約較去年同期約 2% ，第四季度可望回復至 1.85 億台的正常生產水平，較 2011 年第四季大幅回升 49% 。
據了解， Western Digital 於 1 月第三週開始已重新投產，並把部份產能轉移到其國家和地區的廠房，第一季度業績中將會反映有關情況，同時預期九月份將可望完全恢復，另一方面 Toshiba 目前亦已為回復產能水平作好計劃，同時也正促進其在其他國家的生產，但整體硬碟產能回復最少仍然需要至少兩個季度。
雖然產能已漸提升，並可望在第三季中回復，但由於自水災後全球硬碟短缺，目前產能回升仍不足以應付庫存及銷售需求，加上因應廠房搬遷，以及組件成本相對提升，預期價格仍會維持高企，同時經過多月來市場上硬碟供應的壓抑，在供不應求的情況下庫存也會持續空虛。
價格方面，全球硬碟價格於去年第四季度平均上漲已達 28 ％，預期今年首兩個季度將會較去年第四季微幅下調約 3% 和 9% ，但仍比較災前水平上漲不少，在硬碟供不應求的情況下， 2012 年硬碟價格要回復至災前水平並不樂觀。
2012年2月10日 星期五
2012年2月9日 星期四
WD去季HDD出貨量下降45%僅2850萬台
Western Digital 3 日公佈 2011 年第四季度營收報告，總營收為 20 億美元，相較去年同期下滑 2 成，淨利為 1.45 億美元，相較去年同期下 0.8 億美元，主要受到泰國水災所影響，令硬碟出貨量大幅所致，因泰國水災衍生的相關費用及開支為 1.99 億美元，收購日立環球儲存科技 (HGST) 相關開支為 1,400 萬美元。
根據該報告指出， Western Digital 2011 年第四季度總營收為 20 億美元，期內淨利為 1.45 億美元，相當於每股盈利 0.61 美元，相較去年同期總營收為 25 億美元，淨利為 2.25 億美元，相當於每股盈利 0.96 美元，出現明顯下滑。
Western Digital 指出其主要原因是受泰國水災所影響，其衍生的相關費用及開支就達 1.99 億美元，同時 2011 年第四季硬碟出貨量為 2,850 萬台，相較去年同期高達 5,220 萬台，出貨量減少達 45% ，如果扣泰國水災以及收購日立環球儲存科技 (HGST) 相關費用及支出，期內淨利則會增至 3.58 億美元，截至 2011 年 12 月， Western Digital 透過營銷擁有 3.78 億美元現金流，所持有的現金與現金等價物總計為 39 億美元。
據 Western Digital 指出，泰國水災後廠房已逐漸恢復生產，同時自去年 10 月 10 日起暫停生產的磁頭生產線，亦於 2012 年 1 月第三週開始重新投產，但 Western Digital 預期硬碟產能要至 2012 年 9 月才會全面回復至水災前水平。
Western Digital 總裁暨執行長 John Coyne 表示，面對泰國百年一遇水災所帶來的影響， Western Digital 已盡最大努力重新恢復廠房生產，並且取得顯著進展，此舉可望在 2011 年第一季度業績中反映。
此外， Western Digital 預期整個日立環球儲存科技 (HGST) 收購過程將會在 2012 年 3 月完成，並正在努力務求盡快獲取監管機構批准完成此筆交易。
根據該報告指出， Western Digital 2011 年第四季度總營收為 20 億美元，期內淨利為 1.45 億美元，相當於每股盈利 0.61 美元，相較去年同期總營收為 25 億美元，淨利為 2.25 億美元，相當於每股盈利 0.96 美元，出現明顯下滑。
Western Digital 指出其主要原因是受泰國水災所影響，其衍生的相關費用及開支就達 1.99 億美元，同時 2011 年第四季硬碟出貨量為 2,850 萬台，相較去年同期高達 5,220 萬台，出貨量減少達 45% ，如果扣泰國水災以及收購日立環球儲存科技 (HGST) 相關費用及支出，期內淨利則會增至 3.58 億美元，截至 2011 年 12 月， Western Digital 透過營銷擁有 3.78 億美元現金流，所持有的現金與現金等價物總計為 39 億美元。
據 Western Digital 指出，泰國水災後廠房已逐漸恢復生產，同時自去年 10 月 10 日起暫停生產的磁頭生產線，亦於 2012 年 1 月第三週開始重新投產，但 Western Digital 預期硬碟產能要至 2012 年 9 月才會全面回復至水災前水平。
Western Digital 總裁暨執行長 John Coyne 表示，面對泰國百年一遇水災所帶來的影響， Western Digital 已盡最大努力重新恢復廠房生產，並且取得顯著進展，此舉可望在 2011 年第一季度業績中反映。
此外， Western Digital 預期整個日立環球儲存科技 (HGST) 收購過程將會在 2012 年 3 月完成，並正在努力務求盡快獲取監管機構批准完成此筆交易。
2012年2月8日 星期三
2012年2月6日 星期一
綠野先鋒2012–植樹遠足挑戰賽（2012年4月22日 (星期日) ）
《綠野先鋒》是一個結合「植樹 + 遠足比賽」的環保活動，我們誠邀愛護大自然的你，體驗「真正流汗」的植樹工作，一起踢走山火，保護自然財富，傳播「珍愛樹木，賞愛自然」的訊息。本活動以『愛護樹木』為宗旨，參加者必須認同並以行動支持。
地球之友 + 你的聯手行動：
香港地球之友
電話：2528-5588
電郵：tpc@foe.org.hk
網址：www.foe.org.hk
On 22 April 2012, Friends of the Earth (HK) will hold the "Tree-Planting Challenge 2012" (綠野先鋒2012–植樹遠足挑戰賽) at Tai Lam Country Park (大欖郊野公園). This is a unique environmental activity that combines tree-planting, hiking and a challenge of self-endurance. Participants are required to complete both planting of tree seedlings and a hiking journey within six hours. By taking this challenge, you will not only participate in environmental conservation, but also contribute to combating climate change.
Theme:
Plant a Wish for a Better Climate!
Date and Time:
Date: 22 April 2012 (Sunday)
Start Time: 9:00 -10:45am
Mission:
- To plant a designated number of seedlings and complete an approximate distance of 10-13 km on a designated hiking course within 6 hours
- To carry seedlings & planting tools from Seedling Distribution Point uphill, and to dig pits and plant trees at a designated site
Route:
(Starting Point) Tai Tong Barbecue Area Site 6 (元朗大棠6號燒烤場)→
(Planting Site) Wong Nai Tun Reservoir (黃泥墩水塘)→
(Finishing Point) Tai Tong Barbecue Area Site 6 (元朗大棠6號燒烤場)
For more details, please refer to the website: http://www.cl2.net/foe/tpc12/big5/activity_content.html
We now invite colleagues to take part in this exciting and meaningful activity. If you would like to participate, please let me know by email not later than 22 February 2012 so that we could group colleagues together to form PlanD planting teams to join the challenge. We will then work on the logistics and donation issues, and submit our enrollment forms to the organizer.
2012 主題 ： 種出綠色大氣候 Plant a Wish for a Better Climate
樹林與氣候息息相關。面對全球氣候異常，今年《綠野先鋒》再次以「Plant a Wish for a Better Climate 種出綠色大氣候」為主題，希望大家在參與植樹活動的同時，關注氣候變化問題，齊齊以實際行動減少碳足印，舒緩全球暖化。地球之友 + 你的聯手行動：
| (1) | 一起種植6,500棵小樹苗，長大後為我們調節氣候。 |
| (2) | 盡力減少參與活動過程中的碳排放，共同努力為《綠野先鋒2012》創造「碳中和」成績。 |
| (3) | 支持及實踐低碳生活！只參與一次種樹又怎足夠抵抗氣候變化？地球更需要你的承諾，在生活上持續地實踐環保。 |
 | 參賽者/隊伍須在6小時內在指定植樹區種植指定數量的樹苗，並依照路線走畢約10-13公里遠足旅程。 |
| 參賽者/隊伍需自備用具(以人力)把樹苗及工具運送上山，在指定地點開坎種植和施肥，淺嘗植樹工人平日面對的挑戰。 |
 |  | |
| 日期：2012年4月22日 (星期日) 起步時間：上午9時至10時45分 | ||
 | ||
| (起點) 元朗大棠6號燒烤場 → (植樹場) 黃泥墩水塘 → (終點) 元朗大棠6號燒烤場 | ||
 | ||
| 請下載「路線圖」及「場地視察-建議路線」(稍後公佈) * 可按此參考交通資訊 (稍後公佈) | ||
 | ||
| 比賽路段全長10-13公里 | ||
 | ||
| (* 至 *****; * 為難度最容易) 一般路程：2星 植樹場為斜坡：4星 (由取苗區至植樹場，步行上山約25分鐘)，植樹場地位於斜坡上，較陡峭且多碎石，參加者敬請留意 | ||
| 組別 | 人數 | 最低籌款額 | 年齡限制 | 最低種植樹苗數量#(棵) |
| 青年組 | 4人隊際 | 每隊港幣600元 | 15-17歲 | 30 |
| 公開組 | 每隊港幣4,000元 | 18歲或以上 | 30 | |
| 個人組 | 1人 | 每人港幣1,000元 | 18歲或以上 | 10 |
| 企業慈善隊 | 4人隊際 | 詳情請電2528-5588查詢 | 18歲或以上 | 30 |
* 最低籌款額款項將直接用於購買植苗、植樹場地平整及三年的樹林保養成本之上。 # 參考重量：12棵樹苗的重量相等於一包八公斤米 | |
| 青年組四位隊員年齡必須介乎15-17歲，以2012年4月22日為準，即合資格出生日期為1994年4月23日至1997年4月22日。 |
| 公開組：如四位隊員同屬全日制中學生，可申請減免「最低籌款額」至每隊港幣600元。名額有限，先到先得。申請隊伍必須先致電主辦單位(電話: 2528 5588)確認資格；並於遞交最低籌款額時，附上所有隊員的學生證及身份證副本以作核對。 |
| 歡迎額外捐款，支持香港地球之友的環保教育工作。 |
| 700人 (先到先得，額滿即止) |
| 2012年3月16日(郵寄報名以郵戳日期為準; 網上報名於下午六時正截止。) |
香港地球之友
電話：2528-5588
電郵：tpc@foe.org.hk
網址：www.foe.org.hk
On 22 April 2012, Friends of the Earth (HK) will hold the "Tree-Planting Challenge 2012" (綠野先鋒2012–植樹遠足挑戰賽) at Tai Lam Country Park (大欖郊野公園). This is a unique environmental activity that combines tree-planting, hiking and a challenge of self-endurance. Participants are required to complete both planting of tree seedlings and a hiking journey within six hours. By taking this challenge, you will not only participate in environmental conservation, but also contribute to combating climate change.
Theme:
Plant a Wish for a Better Climate!
Date and Time:
Date: 22 April 2012 (Sunday)
Start Time: 9:00 -10:45am
Mission:
- To plant a designated number of seedlings and complete an approximate distance of 10-13 km on a designated hiking course within 6 hours
- To carry seedlings & planting tools from Seedling Distribution Point uphill, and to dig pits and plant trees at a designated site
Route:
(Starting Point) Tai Tong Barbecue Area Site 6 (元朗大棠6號燒烤場)→
(Planting Site) Wong Nai Tun Reservoir (黃泥墩水塘)→
(Finishing Point) Tai Tong Barbecue Area Site 6 (元朗大棠6號燒烤場)
For more details, please refer to the website: http://www.cl2.net/foe/tpc12/big5/activity_content.html
We now invite colleagues to take part in this exciting and meaningful activity. If you would like to participate, please let me know by email not later than 22 February 2012 so that we could group colleagues together to form PlanD planting teams to join the challenge. We will then work on the logistics and donation issues, and submit our enrollment forms to the organizer.
2012年2月1日 星期三
訂閱：
文章 (Atom)